Resultado de búsqueda
James Legge (/ l ɛ ɡ /; 20 December 1815 – 29 November 1897) was a Scottish linguist, missionary, sinologist, and translator who was best known as an early translator of Classical Chinese texts into English.
James Legge (en chino: 理雅各; Huntly, 20 de diciembre de 1815 – Oxford, 29 de noviembre de 1897) fue un sinólogo y ministro congregacionalista escocés. Fue representante de la Sociedad Misionera de Londres en Malaca y Hong Kong (1840-1873), y el primer profesor de chino en la Universidad de Oxford.
Learn about the life and work of James Legge, who translated the Chinese classics into English and taught at Oxford University. He was a controversial figure among his fellow missionaries for his views on Confucianism and the Chinese language.
Legge, James, 1815-1897: The Chinese classics : translated into English, with preliminary essays and explanatory notes : revised and reproduced from the author's work containing the original text, &c. (J.B. Lippincott, 1867), also by Jing Shi, Mencius, and Confucius (page images at HathiTrust)
association with Wang Tao. In Wang Tao. …Wang met the Scottish scholar James Legge, whom he aided in his monumental translation of the Five Classics of Confucianism. During this 10-year period, Wang spent two years with Legge in Europe, where he became acquainted with Western thought and institutions.
Learn about the life and work of James Legge, who translated the Confucian classics into English and served as a pastor and educator in Hong Kong. He faced many challenges and trials, but also witnessed the faith and martyrdom of Chinese Christians.
理雅各（James Legge，1815年－1897年）是近代英国著名汉学家，曾任香港 英华书院 校长， 伦敦 布道会传教士。 他是第一个 系统研究 、翻译中国古代经典的人，从1861年到1886年的25年间，将《 四书 》、《 五经 》等中国主要典籍全部译出，共计28卷。
