Resultado de búsqueda
Como gustéis (en inglés, As You Like It) es una obra cómica de William Shakespeare, escrita hacia 1599. Fue incluida en el First Folio (1623) como la octava de dieciocho comedias, siguiendo un orden cronológico.
Una comedia pastoril que narra las aventuras amorosas de Rosalind, Orlando y Celia en el bosque de las Ardenas. El autor se inspira en la novela Rosalinda de Thomas Lodge y en el Cuento de Gamelyn de Chaucer.
William Shakespeare. Título alternativo: A vuestro gusto. Título original: As You Like It. Editorial: Espasa. Año publicación: 2009 (1600) Traducción por: Ángel-Luis Pujante. Temas: Teatro. Nota media: 8 / 10 (4 votos) Resumen y sinopsis de Como gustéis de William Shakespeare.
Había llegado ya á los linderos de este bosque, cuando se encontró con un anciano religioso, y después de una conferencia con él, quedó resuelto á abandonar su empresa y á retirarse del mundo. La corona queda devuelta á su hermano, y restituídos a sus compañeros de destierro todas las propiedades que poseían.
Las muchachas son mayo de muchachas, pero al casarse el cielo cambia. Estaré más celosa de ti que un palomo bereber con su hembra, más chillona que un loro antes de la lluvia, más presumida que una mona, más caprichosa que un mico. Lloraré por nada, como Diana en la fuente, y lo haré cuando tú estés alegre.
Música: Chopin - Nocturne in C minor En el bosque de Ardennes
Como gustéis, traducción de José Arnaldo Márquez (1883) « Como os gusta ». Obras dramáticas de Guillermo Shakespeare ( Guillermo Macpherson, trad.). Tomo VIII. Madrid: Librería de Hernando y C.ª. 1897.A transcribir. Obtenido de « » Categoría: Comedias de William Shakespeare. Versiones.
