Resultado de búsqueda
30 de oct. de 2023 · Sin embargo, los orígenes del truco o trato de Halloween los encontramos en la religión cristiana. En algunas partes de Gran Bretaña e Irlanda, el día de Todos los Santos (1 de noviembre) las ...
Sin darnos cuenta, la fiesta de Halloween se ha instalado en nuestra cultura y no son pocos los que la celebran aún desconociendo sus orígenes celtas o la verdadera traducción de la famosa expresión “trick-or-treat”. Por ello, vamos a ahondar un poco en esta antigua tradición pagana, remontándonos hasta la Irlanda de los druidas, para ...
31 de oct. de 2021 · La frase "truco o trato" es en realidad una mala traducción del inglés, donde lo que dicen los niños, y no tan niños, cuando van de casa en casa en busca de caramelos es "Trick or treat". Trick se traduce como susto o broma. Y trato ( treat) en este caso representa el dulce. A treat se traduce también como un regalo.
31 de oct. de 2023 · Sí, dicen “truco o trato” porque el plan es que si contestas trato, o sea les das dulces, te librarás de que hagan alguna travesura contra tu propiedad. Pero ¿de dónde viene todo esto? Unas de la versiones del origen de los niños y su recolección de dulces en la noche del 31 de octubre tiene raíces celtas.
31 de oct. de 2022 · ¿Cuál es el origen de la expresión Truco o Trato? En celebraciones celtas del Samhain, los aldeanos se disfrazaban con pieles de animales, para ahuyentar a los malos espíritus, de ahí se dice que empezó a surgir el tema del disfraz.Sin embargo, no hay un dato preciso de dónde surgió esta tradición. La frase en sí se piensa que tiene origen en Doris Hudson, quien en 1939 habría dado ...
El truco o trato tiene variaciones en diferentes países. Por ejemplo, en Gran Bretaña e Irlanda, existe la tradición de pedir el "soul cake" en la víspera de Halloween. En Portugal se realiza la tradición de pedir el "pão-por-deus" y en Galicia se pide el "migallo".
